Les Journées Européennes du Patrimoine
Rendez-vous n° 11
Les Architectes du Pavillon de l'Architecture vous invitent à participer à une Balade architecturale de l'autre côté des Pyrénées avec la
Visite des Monastères de SAN JUAN DE LA PEÑA en Aragon
..... le matin
Visite et bains aux thermes de PANTICOSA
..... l'après - midi
Samedi 19 Septembre 2009
Thème 2009 : « Un patrimoine accessible à tous »
Les Architectes du Pavillon de l'Architecture vous invitent à participer à une
Balade architecturale de l'autre côté des Pyrénées
Programme de la matinée :
08 h00 : Rendez - vous au Pavillon pour le départ. Covoiturage.
10 h00 : Arrivée sur le site où nous pourrons visiter :
- Le Vieux Monastère (XIe - XIIe Siècle) Ensemble monumental
surprenant dans un espace naturel protégé.
- Le Centre d'Interprétation du « Monastère de San Juan de la Pena ».
Fondé sur les ruines du Nouveau Monastère, un surprenant espace
du XXIe nous montre les différents aspects de l'ensemble de San
Juan de la Pena, depuis ses origines jusqu'à son abandon.
- Le Centre d'interprétation du Royaume d'Aragon.
13h00 Repas : Au choix Pique – Nique ou déjeuner possible dans la
cafétéria ( menu à 12 ¤ ) ou au restaurant du site ( menu à partir de 18 ¤ ) .
Hospederia Monasterio de San Juan de la Pena .Tel : 00 34 974374422
Conditions d'inscriptions :
Coût : Tarif de groupe (20 pers.) avec guide : 10,00 ¤ adulte / 6,00¤ enfant
Pour bénéficier de ces conditions, nous devons nous pré inscrire, aussi :
votre participation est à régler à l'ordre du Pavillon avant le jeudi 10 septembre
Faisant suite à la visite du chantier réalisée lors des
journées du patrimoine 2007 :
- De l' Hôtel pour sportif d'Alvaro SIZA
- Du Palais thermal de Belén MONEO et Jeff BROCK
- Du Restaurant Del Lago de Rafael MONEO
Nous vous proposons , après la balade à San Juan de la
Pena , de découvrir ces réalisations achevées et de
clôturer cette journée par les thermes de Panticosa Resort .
Programme de l'après midi :
15 h00 : Départ de San Juan de la Pena pour Panticosa
16 h00 : Arrivée sur le site de Panticosa Resort
Coût de l'entrée aux thermes : adultes : 30 ¤
enfants - de 12 ans : 15 ¤
Retour à Pau
Rendez-vous n° 11
Les Architectes du Pavillon de l'Architecture vous invitent à participer à une Balade architecturale de l'autre côté des Pyrénées avec la
Visite des Monastères de SAN JUAN DE LA PEÑA en Aragon
..... le matin
Visite et bains aux thermes de PANTICOSA
..... l'après - midi
Samedi 19 Septembre 2009
Thème 2009 : « Un patrimoine accessible à tous »
Les Architectes du Pavillon de l'Architecture vous invitent à participer à une
Balade architecturale de l'autre côté des Pyrénées
Programme de la matinée :
08 h00 : Rendez - vous au Pavillon pour le départ. Covoiturage.
10 h00 : Arrivée sur le site où nous pourrons visiter :
- Le Vieux Monastère (XIe - XIIe Siècle) Ensemble monumental
surprenant dans un espace naturel protégé.
- Le Centre d'Interprétation du « Monastère de San Juan de la Pena ».
Fondé sur les ruines du Nouveau Monastère, un surprenant espace
du XXIe nous montre les différents aspects de l'ensemble de San
Juan de la Pena, depuis ses origines jusqu'à son abandon.
- Le Centre d'interprétation du Royaume d'Aragon.
13h00 Repas : Au choix Pique – Nique ou déjeuner possible dans la
cafétéria ( menu à 12 ¤ ) ou au restaurant du site ( menu à partir de 18 ¤ ) .
Hospederia Monasterio de San Juan de la Pena .Tel : 00 34 974374422
Conditions d'inscriptions :
Coût : Tarif de groupe (20 pers.) avec guide : 10,00 ¤ adulte / 6,00¤ enfant
Pour bénéficier de ces conditions, nous devons nous pré inscrire, aussi :
votre participation est à régler à l'ordre du Pavillon avant le jeudi 10 septembre
Faisant suite à la visite du chantier réalisée lors des
journées du patrimoine 2007 :
- De l' Hôtel pour sportif d'Alvaro SIZA
- Du Palais thermal de Belén MONEO et Jeff BROCK
- Du Restaurant Del Lago de Rafael MONEO
Nous vous proposons , après la balade à San Juan de la
Pena , de découvrir ces réalisations achevées et de
clôturer cette journée par les thermes de Panticosa Resort .
Programme de l'après midi :
15 h00 : Départ de San Juan de la Pena pour Panticosa
16 h00 : Arrivée sur le site de Panticosa Resort
Coût de l'entrée aux thermes : adultes : 30 ¤
enfants - de 12 ans : 15 ¤
Retour à Pau
